En los diferentes enlaces de abajo, pueden leer el mensaje del SG en los diferentes idiomas de trabajo que se utilizan en Guinea Ecuatorial.

El mundo se comprometió a erradicar el sida para 2030. Estamos lejos de cumplir esa meta. Para acabar con el sida, debemos poner fin a las desigualdades que nos impiden progresar. Corremos el riesgo de que más millones de personas contraigan la enfermedad y mueran. Este Día Mundial del Sida, clamamos al unísono: ¡Igualdad ya! El eslogan "¡Igualdad ya!" es un llamamiento a la acción. A que se tomen medidas prácticas que hayan resultado valiosas para acabar con el sida. Hay que ampliar el acceso a servicios más apropiados y de mejor calidad para tratar, detectar y prevenir el VIH. Por tanto, hacen falta más recursos financieros. Mejores leyes, políticas y prácticas para eliminar el estigma y la exclusión que sufren las personas que viven con el VIH, sobre todo las poblaciones marginadas. Todas las personas merecen respeto y sentirse incluidas. También hay que promover el intercambio de tecnología para que todas las personas tengan acceso a los mejores conocimientos científicos sobre el VIH, especialmente entre los países del Sur y del Norte. Es posible y es nuestro deber eliminar las desigualdades que perpetúan la pandemia de sida. Podemos acabar con el sida. Pero antes debemos hacer realidad el eslogan ¡Igualdad ya!.

Mientras los titulares de las noticias anuncian el regreso a una época más oscura, una época de política nuclear de riesgo calculado, con el temor de que diferentes Estados puedan desarrollar, ensayar o incluso utilizar armas nucleares, 176 países han optado por adoptar una postura audaz. El año del 25º aniversario del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (TPCE), que se abrió a la firma el 24 de septiembre de 1996, ha generado un nuevo impulso hacia la consecución de un mundo libre de ensayos nucleares por parte de cualquier persona, en cualquier lugar y para siempre. Tan solo en el último año, Dominica, Guinea Ecuatorial, Gambia, Santo Tomé y Príncipe, Timor-Leste, y Tuvalu han dado un paso adelante para ratificar el Tratado, reconociendo así que la mejor protección de la comunidad internacional contra las amenazas nucleares es fortalecer y reforzar el régimen mundial de desarme y no proliferaciones nucleares, del cual el TPCE es un elemento fundamental. Aunque todavía no ha entrado en vigor, el TPCE ya está cumpliendo su promesa de un mundo más seguro. Ratificado ya por 176 Estados y firmado por 186, el Tratado es una sólida medida colectiva de fomento de la confianza y la seguridad y un poderoso freno a la proliferación nuclear, que impide el desarrollo de más armas nucleares mortíferas y refrena una peligrosa espiral de competencia nuclear mundial. Aunque todavía no ha entrado en vigor, el TPCE ya está cumpliendo su promesa de un mundo más seguro. Ratificado ya por 176 Estados y firmado por 186 El TPCE, un logro histórico, puso fin de manera firme a una era de ensayos nucleares sin control que alimentó la carrera de armamentos nucleares de la Guerra Fría. En las cinco décadas que van desde la primera explosión nuclear, sobre la arena del desierto de Nuevo México en 1945, hasta el nacimiento del TPCE en 1996, se realizaron más de 2.000 ensayos nucleares. Desde entonces, el TPCE ha creado y mantenido una norma contra los ensayos nucleares tan poderosa que tras su adopción se han realizado menos de una docena de ensayos nucleares, una norma incumplida por un solo país desde principios de este siglo. Y tiene los medios para hacerla cumplir: un sistema de vigilancia mundial gracias al cual ninguna explosión nuclear pasa desapercibida. El cumplimiento del TPCE se demostrará mediante el Sistema Internacional de Vigilancia (SIV), una red de instalaciones de vigilancia de última generación situadas estratégicamente en todo el planeta. En estos momentos, con más del 93 % completado, el SIV ya ha demostrado su eficacia detectando con rapidez y precisión los seis ensayos nucleares realizados en este milenio. Los datos del SIV, además, pueden beneficiar a la humanidad de muchas otras maneras más generales, desde ayudar a emitir alertas tempranas de tsunamis o estudiar el cambio climático hasta reforzar la capacidad de respuesta internacional en el caso de una emergencia nuclear. Pero las normas y las buenas intenciones no bastan. El TPCE debe entrar en vigor. A medida que avanzamos, es crucial que sigamos centrándonos en medidas prácticas para fortalecer el Tratado e instar a los Estados que aún no lo han hecho a que firmen y ratifiquen el TPCE. En 1996 el mundo se unió y prometió poner fin, de manera verificable, a los ensayos nucleares. Tenemos los medios y la tecnología para convertir esa promesa en realidad. El TPCE es un logro, y eso es una buena noticia en un momento en que el mundo se enfrenta a múltiples crisis que socavan las normas e instituciones que se erigieron para promover la paz y la seguridad mundiales. Reafirmamos nuestro compromiso de trabajar junto con todos los Estados y asociados para velar por que los ensayos nucleares sean un tema que se estudie en la clase de historia, y no en la mesa del desayuno. Dr. Robert Floyd, Secretario Ejecutivo, Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares Sra. Izumi Nakamitsu, Secretaria General Adjunta y Alta Representante para Asuntos de Desarme Naciones Unidas Su Excelencia Sr. Kausea Natano, Primer Ministro, Tuvalu Su Excelencia Sr. Kenneth Darroux, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Relaciones con la Diáspora, la Mancomunidad de Dominica Su Excelencia Sr. Mamadou Tangara, Ministro de Relaciones Exteriores, Cooperación Internacional y Gambianos en el Exterior, la República de Gambia Su Excelencia Sr. Simeón Oyono Esono Angüe, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, la República de Guinea Ecuatorial Su Excelencia Sra. Adaljiza Albertina Xavier Reis Magno, Ministra de Relaciones Exteriores y Cooperación, la República Democrática de Timor-Leste

Con el apoyo del Centro de Derechos Humanos y Democracia en África Central (CNUDHD-AC) y la Oficina de Coordinación Residente (OCR), Guinea Ecuatorial ha iniciado esta semana el camino para la materialización de las recomendaciones del Examen Periódico Universal (EPU), consistente en la creación de una Institución Nacional de Derechos Humanos que respete las normas internacionales, conforme a los principios de Paris. Dichos principios, aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en la resolución 48/134 del 20 de diciembre de 1993, establecen los principales criterios que las instituciones nacionales de derechos humanos deben reunir. El país cuenta con tres (3) institucionales de nacionales de derechos humanos (el Defensor del Pueblo, la Comisión Permanente de Justicia y de Derechos Humanos, y el Centro para la Promoción de los Derechos Humanos y la Democracia). Según subrayó durante el acto de apertura la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Guinea Ecuatorial, Anna Pont: “El taller ayudará a estas entidades a entender mejor los principios de Paris, y los siguientes pasos para asegurar que una de estas instrucciones cumple completamente con dichos principios. En este sentido, seguiremos apoyando al Gobierno para promover y proteger los derechos humanos de todas personas, sin dejar a nadie atrás”- concluyó. Coordinadora Residente Anna Pont: ““El taller ayudará a estas entidades a entender mejor los principios de Paris, y los siguientes pasos para asegurar que una de estas instrucciones cumple completamente con dichos principios. En este sentido, seguiremos apoyando al Gobierno para promover y proteger los derechos humanos de todas personas, sin dejar a nadie atrás” Las instituciones nacionales de derechos humanos conforme a los Principios de Paris, constituyen un pilar fundamental de los sistemas nacionales de protección de los derechos humanos  y son considerados como un mecanismo esencial para contribuir a la aplicación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos. Juegan un papel crucial en la promoción y protección de los mismos. El señor Nouhoum Sangare, director del CNUDHD-AC, con base en Yaundé (Camerún), copresidió el taller. En sus palabras introductorias reveló el objeto de la misión: “Estamos aquí en Guinea Ecuatoria porque, sobre la base de la hoja de ruta trazada por Guinea Ecuatorial, el Gobierno solicitó nuestro apoyo para reforzar las capacidades de las diferentes institucionales de derechos humanos. El Centro ha respondido a esta demanda (…) para ayudar a examinar y evaluar las instituciones existentes en el país, para la puesta en marcha de una institución nacional conforme a las normas internacionales.” En representación del Tercer Viceprimer ministro, encargado de Derechos Humanos, el director general de Derechos Humanos, Manuel Mba Nchama, tras reiterar los objetivos del taller en la línea de sus antecesores, centró su intervención en agradecer al CNUDHD-AC por el apoyo. “Extiendo mis agradecimientos- puntualizó- a la Oficina de Coordinación Residente (OCR), por brindarnos siempre su disponibilidad y el apoyo a nuestro departamento, con el fin de promocionar los derechos humanos en el país”. El taller, clausurado en la tarde de este jueves, se ha basado en el repaso de las buenas prácticas y las lecciones aprendidas de otras partes del mundo, para proponer los elementos necesarios a las autoridades de Guinea Ecuatorial, sobre el tipo de institución nacional de derechos humanos, acreditado a nivel internacional, que quieren poner en marcha. Al final de los tres días de trabajo se llegó a la conclusión general de que el CNUDHD-AC, por mediación de su director general, apoyará al Gobierno a readaptar la Comisión Nacional de Derechos Humanos como una institución independiente, acorde a los Principios de París. El trabajo durará 14 meses e incluirá, entre otras acciones, la revisión y actualización de la Ley de 1997, creadora de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.